ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ツー・ストライク」 この「ツー・ストライク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Two Strikes（ツー・ストライク）」＝ 追い込まれている状態、失敗できない場面 「ツー・ストライク」とはアルファベットで「Two Strikes」と記述して、野球でバッター […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「デシエルト」 この「デシエルト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Desierto（デシエルト）」＝ 砂漠、荒野 「デシエルト」とはアルファベットで「Desierto」と記述して、スペイン語で、砂漠、荒野、などとの意味になるとの事でした。 なるほど！そのような […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サラセニア」 この「サラセニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Sarracenia（サラセニア）」＝ アメリカに自生している食虫植物 「サラセニア」とはアルファベットで「Sarracenia」と記述して、アメリカに自生している食虫植物の名称になるとの事。フ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「フレイムウィッチフラン」 この「フレイムウィッチフラン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Flame Witch Fran（フレイム・ウィッチ・フラン）」＝ 炎の魔女 フラン 「フレイムウィッチフラン」とはアルファベットで「Flame Witch Fran」と […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ベルライト」 この「ベルライト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Bellwright（ベルライト）」＝ 鐘職人 「ベルライト」とはアルファベットで「Bellwright」と記述して、鐘（カネ）を意味する「Bell（ベル）」と、職人、製作者、大工、などとの意味 […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「簡単！トルタンタロン」 この「トルタンタロン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Tortang Talong（トルタン・タロン）」＝ ナスのオムレツ 「トルタン・タロン」とはアルファベットで「Tortang Talong」と記述して、前半の「Torta（トルタ […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「デルアヴァー」 この「デルアヴァー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Del Avar（デルアヴァー）」＝ 勇者、勇敢な 「デルアヴァー」とはアルファベットで「Del Avar」と記述して、アラビア語で、勇者、勇敢な、といった意味になるのだそうです。 なるほど！ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シャドウブレイク」 この「シャドウブレイク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Shadow Break（シャドウ・ブレイク）」＝ 影を打ち破る、闇を破壊する 「シャドウブレイク」とはアルファベットで「Shadow Break」と記述して、そのまま直訳すると、影 […]
某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「インスティンクト」 この「インスティンクト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Instinct（インスティンクト）」＝ 本能、直感、生まれ持つ才能 「インスティンクト」とはアルファベットで「Instinct」と記述して、本能、直感、生まれ持つ才能、などと […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サンライズアース」 この「サンライズアース」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Sunrise Earth（サンライズアース）」＝ 日の出の地球 「サンライズアース」とはアルファベットで「Sunrise Earth」と記述して、そのまま直訳すると、日の出の地球、と […]