ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アルレッキーノ」 この「アルレッキーノ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アルレッキーノ」とはアルファベットで「Arlecchino」と記述して、欧米で、道化役者、との意味のキャラクター名になるのだそうです。派手な服装が特徴的なのだとか。 なるほど。ピエロのよ […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「簡単チリコンカン」 この「チリコンカン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チリコンカン」とはアルファベットで「chili con carne」と記述して、ひき肉とタマネギを炒めてトマトや唐辛子を加えて煮込むメキシコ料理になるのだそうです。「chili （チリ） […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ガンドノード」 この「ガンドノード」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ガンドノード」とはアルファベットで「GUNDNODE」と記述して、「Gund（ガンド）」とは、ノルウェー語で、棒、魔術、などとの意味になり、続く「Node（ノード）」とは、ラテン語で、結び目 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エスポワールシチー」 この「エスポワールシチー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エスポワールシチー」とはアルファベットで「Espoir City」と記述して、前半の「Espoir（エスポワール）」とはフランス語で、希望、との意味。市、都市、などとの意味の「Ci […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ライズ・オブ・ザ・ローニン」 この「ライズ・オブ・ザ・ローニン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ライズ・オブ・ザ・ローニン」とはアルファベットで「Rise of the Ronin」と記述して、そのまま直訳すると、台頭する浪人、頭角を現す浪人、との意味になる […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「信州ブレイブウォリアーズ」 この「信州ブレイブウォリアーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「信州ブレイブウォリアーズ」とはアルファベットで「Shinshu Brave Warriors」と記述して、「Brave（ブレイブ）」とは、勇敢な、との […]
日本のプロバスケットボール関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「富山グラウジーズ」 この「富山グラウジーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「富山グラウジーズ」とはアルファベットで「Toyama Grouses」と記述して、後半の「Grouses（グラウジーズ）」とは、英語で、雷鳥（ライチョウ）を意味する「 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エトヴプレ」 この「エトヴプレ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エトヴプレ」とはアルファベットで「Etes Vous Prets」と記述するフランス語で、英語でいう「Are you ready」と同様の意味になり、準備はいいか？といった意味になる模様でした。ま […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「バジーノイズ」 この「バジーノイズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バジーノイズ」とはアルファベットで「Buzzy noise」と記述して、ブンブンという音、といった意味になる模様でした。 なるほど。バンドに関連する漫画になる模様だったので、エレキギターなど […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「マイネルグロン」 この「マイネルグロン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マイネルグロン」とはアルファベットで「Meiner Grand」と記述するドイツ語になる模様で、英語では「My Grand」との意味になる模様で、そのまま直訳すると、私の偉大なもの、といっ […]