ポルトガルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC パソス・デ・フェレイラ」 この「FC パソス・デ・フェレイラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC パソス・デ・フェレイラ」とはアルファベットで「FC Paços de Ferreira」と記述して、先頭の「FC」とは「Futebo […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「簡単ブラジルお菓子・パステル」 この「パステル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パステル」とはアルファベットで「Pastel」と記述して、ブラジルで一般的な軽食として親しまれている小麦粉の生地に具を包んで揚げたおやつ的な食べ物になるとの事。具材も様々で、ひき […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム」 サブタイトルの「ティアーズ オブ ザ キングダム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ティアーズ オブ ザ キングダム」とはアルファベットで「TEARS OF THE KINGDOM」と記述して、涙、との意味の「 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「スキルヴィング」 この「スキルヴィング」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スキルヴィング」とはアルファベットで「Skilfing」と記述して、北欧神話に登場する主になる神、別名「Odin（オーディン）」の名称で、戦争と死の神になり、高位につく者、といった意味で […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「クワントマニア」 この「クワントマニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クワントマニア」とはアルファベットで「Quantumania」と記述して、物理学の量子、または、分量、数量、などとの意味の「quantum（クォンタム）」と、熱狂、○○狂、マニア、など […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「キングヌー」 この「キングヌー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キングヌー」とはアルファベットで「King Gnu」と記述して、王、王位、などとの意味の「king（キング）」と、アフリカに生息しているウシ科の大型動物「Gnu（ヌー）」とで「King Gnu（ […]
ポルトガルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ヴィトーリア SC」 この「ヴィトーリア SC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴィトーリア SC」とはアルファベットで「Vitória SC」と記述して、前半の「Vitória（ヴィトーリア）」とは、勝ち、勝利、との意味。続く「SC」と […]
ポルトガルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「SC ブラガ」 この「SC ブラガ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「SC ブラガ」とはアルファベットで「SC Braga」と記述して、前半の「SC」とは「Sporting Clube（スポルティング・クルーベ）」の略で、スポーツクラブとの […]
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リングイッサ」 この「リングイッサ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「リングイッサ」とはアルファベットで「Linguiça」と記述して、ポルトガル語で、腸詰め、ソーセージ、との意味になるのだそうです。 なるほど。ブラジルで有名なソーセージとの意味だった模様でし […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヴァイキングライズ」 この「ヴァイキングライズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴァイキングライズ」とはアルファベットで「VIKING RISE」と記述して、前半の「Viking（ヴァイキング）」とは、かつてヨーロッパで暗躍した海賊の名称になり、続く「Ris […]