「カルツォーネ」とはどういう意味?イタリア語で「Calzone」と記述するとの事。
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「お家で本格カルツォーネ」 この「カルツォーネ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カルツォーネ」とはイタリア語で「Calzone」と記述して、ピザと同じ材料を使い、生地の中に包んで焼いた料理になるのだそうです。本来「calzone(カルツォーネ)」とは、パンツ […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「お家で本格カルツォーネ」 この「カルツォーネ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カルツォーネ」とはイタリア語で「Calzone」と記述して、ピザと同じ材料を使い、生地の中に包んで焼いた料理になるのだそうです。本来「calzone(カルツォーネ)」とは、パンツ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。 「ラスト オリジン」 この「ラスト オリジン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラスト オリジン」とは英語で「Last Origin」と記述して、最後、終わり、などとの意味の「Last(ラスト)」と、起源、発端、などとの意味の「Origin(オリジン)」とで合 […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「トロワ AC」 この「トロワ AC」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トロワ AC」とはアルファベットで「Troyes AC」と記述して、前半の「Troyes(トロワ)」とは、フランス北東部、オーブ県の県庁所在地になる都市名になるとの事。続く […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「RC ランス」 この「RC ランス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「RC ランス」とはアルファベットで「RC Lens」と記述して、前半の「RC」とは「Racing Club(レーシング・クラブ)」との意味。モータースポーツ関連のイメージを […]
お料理のレシピを検索していると、またひとつちょっと気になる料理名を目にしました。 「酔い覚ましに食べるヘジャンククが…」 この「ヘジャンクク」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヘジャンクク」とは、韓国語、ハングル文字で「해장국」と記述して、先頭2文字「해장(ヘジャン)」とは漢字で書くと「解腸」との意味になり、酔い覚まし、といった意味になる […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「エンボイ」 この「エンボイ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エンボイ」とはアルファベットで「Envoy」と記述して、フランス語で、使節(しせつ)との意味になり、大使館の大使、使者、代理人、などとの意味で、英語圏でも使われているとの事。 なるほど。クールなジ […]
ニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「オーベルジーヌのカレーが大好きで…」 どこかのお店の名称になるのかと思いましたが、この「オーベルジーヌ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーベルジーヌ」とはアルファベットで「Aubergine」と記述して、そもそもフランス語で、茄子(ナス)との意味にな […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句を目にしました。 「蒼玉の魔法少女」 この「蒼玉の魔法少女」の「蒼玉」とは何と読むのでしょうか?またその意味は??ちょっと気になったので早速調べてみました。 「蒼玉の魔法少女」の「蒼玉」とは「そうぎょく」と読んで、宝石のサファイアの事になるのだそうです。知力や精神力など様々な力を与えてくれるパワーストーンで、その深い青が、冷静さ、知 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「フェリシモの新商品…」 ブランド名か何かになる模様でしたが、この「フェリシモ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フェリシモ」とはアルファベットで「FELISSIMO」と記述して、公式サイトによると以下のとおり。 —–「最大 […]
フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「FC ロリアン」 この「FC ロリアン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FC ロリアン」とはアルファベットで「FC Lorient」と記述して、先頭の「FC」とは「Football Club(フットボール・クルブ)」の略。続く「Lorien […]