「マリナーラ」とはどういう意味?イタリア語で「marinara」と記述するとの事。
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ハーブ風味のマリナーラ」 ピザの一種の模様でしたが、この「マリナーラ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マリナーラ」とはイタリア語で「marinara」と記述して、船乗り、船員、水兵、などといった意味になるのだそうで、日本語で言うと、船乗り風ピザ、といった意 […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ハーブ風味のマリナーラ」 ピザの一種の模様でしたが、この「マリナーラ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マリナーラ」とはイタリア語で「marinara」と記述して、船乗り、船員、水兵、などといった意味になるのだそうで、日本語で言うと、船乗り風ピザ、といった意 […]
メキシコのプロサッカーリーグ、リーガMX関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「UANLティグレス」 この「UANLティグレス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「UANLティグレス」とはスペイン語で「UANL Tigres」と記述して、前半の「UANL」とは、メキシコ北東部に位置するヌエボ・レオン州にあるヌエ […]
メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「デポルティーボ・トルーカ」 この「デポルティーボ・トルーカ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「デポルティーボ・トルーカ」とはスペイン語で「Deportivo Toluca」と記述して、前半の「Deportivo(デポルティーボ)」とは、 […]
金融関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる社名がありました。 「急落したアルフレッサが…」 あるふれっさ。。。?? この「アルフレッサ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アルフレッサ」とはアルファベットで「Alfresa」と記述して、オフィシャル情報によると以下のとおり。—–アルフレッサ(A […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「今後のイベントで登場する予定のバンガロールを…」 ばんがろーる。。?? なんとなくどこかで見聞きした事のあるカタカナ英語ですが、この「バンガロール」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バンガロール」とはアルファベットで「Bangalore」と記述して […]
ショッピングサイトをウロウロしていると、またひとつちょっと気になる商品がありました。 「コールマンのインフィニティチェア…」 いんふぃにてぃ、、ちぇあ。。?? 座り心地の良いイスの名称になる模様でしたが、この「インフィニティチェア」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「インフィニティチェア」とは英語で「infinity chair」と記述して […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「この春に開業するオステリアで…」 おすてりあ。。?? 飲食店になる模様でしたが、この「オステリア」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オステリア」とはイタリア語で「Osteria」と記述して、そもそもワインや軽食を提供する場所、といった意味だったと […]
動画サイトを見聞きしているとまたひとつ、ちょっと気になるゲームタイトルがありました。 「配信中のアマングアスに新しいマップが…」 あまんぐあす。。??? この「アマングアス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アマングアス」とは英語で「Among Us」して、○○の中に、○○の間で、との意味の「among(アマング)」と、私たち、我々、など […]
メキシコのプロサッカーリーグ、リーガMX関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「クラブ・ティフアナ」 この「クラブ・ティフアナ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クラブ・ティフアナ」とはスペイン語で「Club Tijuana」と記述して、メキシコ北西部、アメリカ国境と隣接するバハ・カリフォルニア州にある都市名 […]
メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「サントス・ラグナ」 この「サントス・ラグナ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サントス・ラグナ」とはスペイン語で「Santos Laguna」と記述して、前半の「Santos(サントス)」とは、英語で言うところの「saint(セイント) […]