mirrageprison

「ミラージュ・プリズン」とはどういう意味?英語で「Mirage prison」と記述するとの事。

昨日のゲームに関連して、またひとつちょっと気になるタイトルが目に止まりました。

「ミラージュ・プリズン」

ちょっと気になったので早速調べてみました。

mirrageprison

「ミラージュ・プリズン」とは英語で「Mirage prison」と記述して、前半の「Mirage(ミラージュ)」とは、蜃気楼(しんきろう)、または、幻想、幻影、といった意味になるとの事。後半の「Prison(プリズン)」とは、刑務所、監獄、との意味になるとの事。合わせて、蜃気楼の監獄、幻影の獄、との意味になるのかと理解しました。
よくよく見てみると、前半のミラージュが「Mirrage」と「r」がひとつ多い模様ですが、ケースによって「Mirrage」と綴られる場合もある模様でした。

なるほどまたひとつ勉強になりました。

[link] : テイルズ オブ ザ レイズ ミラージュ プリズン|バンダイナムコエンターテインメント公式サイト