fair_isle

「フェアアイル」とはどういう意味?英語で「Fair isle」と記述するとの事。

某アパレルサイトをウロウロしていると、ちょっと意味の分からない文言に目が止まりました。

「フェアアイルモックネックセーター」
「フェアアイル」。。

コレってどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。

fair_isle

「フェアアイル」とは英語で「Fair isle」と記述して、そもそもイギリス、スコットランドにあるフェア島なる島で古くから作られていたニットの柄になるとの事。カラフルな幾何学模様が特徴的なデザインで、400年以上の歴史があるのだそうです。
「フェアアイル(Fair isle)」とは、Fair island(フェア・アイランド)と同じ意味で、そのまま「フェア島」との意味になるのだとか。

なるほど、伝統的な柄の名称だったのですね。

[link] : Fair Isle – Home
[link] : フェアアイル とは 【柄・生地】|モダリーナのアパレル・ファッション図鑑
[link] : ユニクロ|フェアアイルモックネックセーター(長袖)+E|MEN(メンズ)|公式オンラインストア(通販サイト)