Tales-of-Zestiria

「テイルズ・オブ・ゼスティリア」とはどういう意味?英語で「Tales of Zestiria」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをうろついていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルを目にしました。

「タイトルであるテイルズ・オブ・ゼスティリア…」
「テイルズ・オブ・ゼスティリア」。。

テイルズ、とは、お尻、後ろ、の意味でしょうか?後半は全く分かりません。。
ちょっと気になったので、早速調べてみました。

「テイルズ・オブ・ゼスティリア」とは英語で「Tales of Zestiria」と記述して、前半の「Tales(テイルズ)」とは、架空の話、物語などを意味する「Tale(テイル)」の複数形との事。後半の「Zestiria(ゼスティリア)」とは、熱意、情熱などと言った意味の「Zest(ゼスト)」に由来した造語になるとの事。直訳すると、情熱の物語、との意味になる模様です。

なるほど、そのような意味になるのですね。

[link] : テイルズ オブ ゼスティリア Welcome Price!! – PS4
[link] : Tales of Zestiria テイルズ オブ ゼスティリア | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト
[link] : TVアニメ「テイルズ オブ ゼスティリア ザ クロス」公式サイト