Jacquard

「ジャガードセーター」の「ジャガード」とはどういう意味?フランス語で「Jacquard」と記述するとの事。

某アパレルサイトをウロウロしていると、ちょっと意味のはっきりしないカタカナ英語を目にしました。

「ジャガードセーター」
「ジャガード」。。。

ネコ科の猛獣、ジャガー、じゃないですよね。。
ちょっと気になったので早速調べてみました。

Jacquard

「ジャガードセーター」の「ジャガード」とはフランス語で「Jacquard」と記述して、ジャカード織機という織り機で織られた織物のことを言うのだそうです。立体的な仕上がりや幾何学的な模様が特徴的なものになるとの事。18世紀にフランス人発明家「Joseph Marie Jacquard(ジョゼフ・マリー・ジャカール)」によって発明された織り機で、彼の名前に由来して「Jacquard(ジャガード)」との名称になっているとの事。従来に比べ、複雑な模様が簡単に作れるようになったのだそうです。
ストライプや格子柄のものをジャガードと呼ぶケースもあるのだとか。

なるほど、またひとつ勉強になりました。

[link] : ジャガードセーター – ニット-SALE-メンズ | ZARA 日本