sunkist

「サンキスト」とはどういう意味?英語で「Sunkist」と記述するとの事。

家族でお買い物をしていると、ちょっと懐かしい飲料メーカーのロゴを目にしました。

「Sunkist」

オレンジジュースで昔から馴染みのある「サンキスト」ですね。
久しぶりに目にした気がしますが、そもそもこの「Sunkist(サンキスト)」とはどういう意味になるのでしょうか?

ちょっと気になったので早速調べてみました。

sunkist

まず目にしたのは「sun-kissed(サン・キスド)」なる語句が元になっているとの説で、こちらは直訳すると、太陽にキスされた、との意味になりますが、日当たりが良い、健康的に日焼けをする、といった意味になるとの事でしたが、日本のサンキスト販売元である明治乳業のオフィシャルページに名前の由来についての解説がありました。

「「Sun Kissed Fruit」(太陽がフルーツにキスをした)からきています。照らし出す太陽の恵みで実ったフルーツをイメージしています。」

との事で、概ね間違いではない模様ですが、フルーツのイメージも含まれて、最後に「t」が入っていた模様でした。

なるほど!太陽とキスしたフルーツとはなんとも健康的ですね。

[link] : 『サンキスト®』の名前の由来は何ですか。 | お客さま相談室 | 森永乳業株式会社
[link] : Sunkist | Home