thousand-memories

「サウザンドメモリーズ」とはどういう意味?英語で「thousand memories」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、ちょっと気になるゲームタイトルを目にしました。

「キャラリンクRPG サウザンドメモリーズ の…」

「サウザンドメモリーズ」。。

どこかで目にした事があるカタカナ英語ですが、これってどういう意味でしたっけ?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。

thousand-memories

「サウザンドメモリーズ」とは英語で「thousand memories」と記述して、前半の「thousand(サウザンド)」とは、数字の千、1000、との意味で、多数、大勢、との意味でも使われるとの事。後半の「memories(メモリーズ)」とは、記憶、記憶力、記念などなどとの意味の「memory(メモリー)」の複数形で、思い出、記憶の数々、といった意味になるとの事。合わせて直訳すると、たくさんの思い出、幾千の記憶、といった意味になるのだそうです。
ゲームの内容をチェックすると、魂の宿った千本の武器、とのイメージで付けられている模様でした。

そうでした!1000個、千、との意味でしたね。省略して「千メモ」とよばれているみたいですね。
またひとつ勉強になりました。

[link] : 千メモ公式サイト
[link] : 「千メモ!【つなゲー】サウザンドメモリーズ [RPG]」をApp Storeで
[link] : 千メモ!【つなゲー】サウザンドメモリーズ [RPG] – Google Play のアプリ