Grand-Summoners

「グランドサマナーズ」とはどういう意味?英語で「Grand Summoners」と記述するとの事。

ゲーム関連の情報を見ていると、またひとつちょっと気になるタイトルを目にしました。

「超本格王道RPG グランドサマナーズ」
「グランドサマナーズ」。。

「グランド」+「サマナーズ」でしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。

Grand-Summoners

「グランドサマナーズ」とは英語で「Grand Summoners」と記述して、前半の「Grand(グランド)」とは、ラテン語で、大きな、との意味の語句を語源とする語句で、壮大(そうだい)、雄大(ゆうだい)、堂々とした、威厳のある、といった意味になるとの事。後半の「Summoners(サマナーズ)」とは、呼び出す、召集する、命じる、要求する、との意味の語句「Summon(サモン)」に、○○する人、を意味する「-er」と、複数形の「s」がついて、「Summoners(サマナーズ)」となっているとの事。合わせて、呼び集める者、との意味になる模様です。そもそも「Summon(サモン)」とはラテン語で、思い起こさせる、との意味だったとの事でした。
直訳すると、壮大に召喚する人、との意味になるかと思います。

なるほど、とても壮大なお名前だったのですね。

[link] : グランドサマナーズ公式サイト(グラサマ) | 超本格王道RPG
[link] : グランドサマナーズを App Store で
[link] : グランドサマナーズ【超本格王道RPG-グラサマ】 – Google Play の Android アプリ