star-trek-alien-domain

「エイリアン・ドメイン」とはどういう意味?英語で「Alien Domain」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをウロウロしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。

「スタートレック・エイリアン・ドメイン」
「エイリアン・ドメイン」。。。

スタートレック、はSF映画で有名ですが、「エイリアンドメイン」とはどういう意味になるのでしょうか?

ちょっと気になったので早速調べてみました。

star-trek-alien-domain

「エイリアン・ドメイン」とは英語で「Alien Domain」と記述して、「Alien(エイリアン)」とは、外国、外国人、または、異星人、宇宙人、との意味になるとの事。語源はラテン語で、別の、異なる、との意味になるとの事です。「Domain(ドメイン)」とは、領土、領地、領域、などといった意味になるとの事。こちらも語源はラテン語で、支配、所有権、との意味に由来するとの事です。合わせると、異星人の領域、との意味になる模様です。
ちなみに「Star Trek(スタートレック)」とは、「Star(スター)」は、星。「Trek(トレック)」とは、移住、旅行、との意味になって、合わせると、星への旅行、とのイメージになる模様です。

なるほど、いずれもそのような意味だったのですね。

[link] : 【スター・トレック -エイリアン・ドメイン-】生誕50周年!初のブラウザゲーム化、壮大な戦略SLGがここに!
[link] : スター・トレック -エイリアン・ドメイン(@startrek_8472)さん | Twitter